bằng bất cứ giá nào Tiếng Anh là gì

at all costs; at any cost
at any cost
at any price
by all means; by all manner of means

Từ điển kinh doanh

• at any price

• bằng bất cứ cách nào:    by all means; by all manner of means
• phải dành được độc lập bằng bất cứ giá nào:    independence at any price
• bán với bất cứ giá nào, bán tống bán tháo:    Từ điển kinh doanhsell at any pricesell at any pricesell at any price

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

"Do whatever you have to do to get that house."
"Bằng bất cứ giá nào cũng phải mua được căn nhà đó"

He has sworn to protect Merlyn at any cost.
Hắn đã thề sẽ bảo vệ Merlyn bằng bất cứ giá nào.

The Chosen must be protected at all costs.
Tiên Bảo Hộ phải được bảo vệ bằng bất cứ giá nào.

So, protect the bombers at all cost.
Vì vậy, bảo vệ các máy bay ném bom bằng bất cứ giá nào.

Whatever the cost, it is our duty.
Bằng bất cứ giá nào, đó là bổn phận của chúng ta.